译文
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的(de)人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了(liao)些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
回答说:“(既然)斥责这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑(xiao)之中。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
碧绿的池(chi)水涟漪(yi)满前陂,极目远望无边的滔田肥。
注释
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑹短楫:小船桨。
④谶:将来会应验的话。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。