译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
“有人在下界,我想要帮助他。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃(juan)鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能(neng)报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
也挡不住(zhu)年岁(sui)将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
登上去像走出人间,蹬踏(ta)梯道盘旋空中。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
注释
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
1.黄山:古称黟山,唐改黄山。在安徽省南部,跨歙、黔、太平、休宁四县。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。