译文
年纪渐长(chang)便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
秋雨料峭,寒意肃然(ran),北风(feng)萧瑟,秋江清爽。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花(hua)就调落了。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息(xi)却好像很有感情,合人心意。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。