译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
人到三十才得个一(yi)命官,仕宦的念头快要消磨完。
高山不(bu)辞土石才见巍峨,大海(hai)不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
庾(yu)信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒(sa)自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
桂树丛生啊在那深(shen)山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
不是现在才这样,
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。
①潸:流泪的样子。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
陟(zhì):提升,提拔。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。
⒂以为:认为,觉得。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”