译文
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的(de)(de)贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
燕王喜欢小巧玲珑的东西。有个卫人请求用棘刺的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴,用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说(shuo):“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙(xian)丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡(fan)人空自叹(tan)息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
7.将:和,共。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
浔阳:今江西九江市。
④黄道:是古人想象中太阳绕地运行的轨道。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
[19]覃:延。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
水龙吟:词牌名,又名《龙吟曲》、《庄椿岁》、《小楼连苑》。一百零二字,前后片各四仄韵。