译文
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见(jian)?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都(du)说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如(ru)(ru)花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂(qi)能比拟!
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫(yin)将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感(gan)到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
[1]选自《小仓山房文集》。
⑻关城:指边关的守城。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
242、丰隆:云神。
姥(mǔ):老妇人。
(21)节:骨节。间:间隙。
⑥春风面:春风中花容。