译文
拂晓的云与(yu)攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
那些(xie)梨园子(zi)弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
这真是个雄伟而高大(da)的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
年少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却(que)连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延(yan)陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得(de)在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依(yi)靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
京城道路上,白雪撒如盐。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
5.湍(tuān):急流。
16. 之:他们,代“士”。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
府主:指州郡长官。
⒇度:裴度。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。