译文
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子,打出拍子,
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带(dai)往江外我那好(hao)友居(ju)住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚(sao)扰侵犯。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉(fen),一心一意等着你!
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫(mang)横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色(se),看孤鸿明灭。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么(me)忍心听?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
注释
⑦白鸟:白鸥。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
顾:看。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑵蓑(suō):蓑衣,用草或棕编的防雨用具,类似于雨衣。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。