译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要(yao)在老年感叹时光的飞逝啊!
苍苔盖满(man)石块雕砌的井栏--
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情(qing)都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残(can)存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
野(ye)泉侵路不知路在哪,
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑴此诗一本题作《咏绣障》。绣障:刺绣屏风。绣样:描画刺绣图样,用针刺绣前的一道工序。