译文
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地(di)挂在天上。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因(yin)(yin)此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏(pian)听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今(jin)天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人(ren)心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
迟来的燕(yan)子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
何必考虑把尸体运回家乡。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
不至:没有达到要求。.至,达到。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。