译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
主人(ren)摆酒今晚(wan)大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵(qian)扯我的布衣。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
他还说(shuo):“贡献大的人,他用来供养(yang)自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
江山确实(shi)美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
57. 上:皇上,皇帝。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
⑸天骄:原意指匈奴,此处泛指强敌。
惊《落叶》孔绍安 古诗:树叶好像受惊似的,纷纷飘落下来。
⒀目倦:谓看得厌倦了。川途异:指途中异乡的景物。一作“川途永”。