译文
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些(xie)相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害(hai)(hai)怕”他们了(主要是反(fan)话,讥讽讥笑他文章的人)。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
注释
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
兹:此。翻:反而。
前时之闻:以前的名声。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
77、促中小心:指心胸狭隘。
25、“镜分”二句:传说罽(jì)宾(汉代西域国名)王捉到鸾鸟一只,很喜欢,但养了三年它都不肯叫。听说鸟见了同类才鸣,就挂一面镜子让它照。鸾见影,悲鸣冲天,一奋而死。后多称镜为鸾镜(见《异苑》)。又兼用南陈太子舍人徐德言与乐昌公主夫妻乱离中分别,各执破镜之半,后得以重逢团圆事(见《古今诗话》)。麝月,巧用丫头名,谐“射月”,同时指镜。奁(lián),女子盛梳妆用品的匣子。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。