译文
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
与其没有道义获取名誉啊(a),宁愿遭受穷困保持清高。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是(shi)破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
这时候喝酒(jiu)喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远(yuan),想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温(wen)暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
舞师(shi)喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
77、促中小心:指心胸狭隘。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
9.啮:咬。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑤隔岸:对岸。