译文
卷起的(de)帘子外天是那样高,如(ru)海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
面对长风而微微叹息,忧思(si)不尽断(duan)我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状(zhuang)如车盖。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
鼓声鼚鼚动听(ting),舞姿(zi)翩翩轻盈。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴(qing)圆缺有什么关系呢?该(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九(jiu)江相通。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
(190)熙洽——和睦。
更(gēng):改变。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
【动心骇目】犹言“惊心动魄”。这是指景色变化万端,能使见者心惊,并不是说景色可怕。这里动和骇是使动用法。解释为:使……惊动,使……惊骇
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑶“征路”二句:行途中不意逢此佳景,更教我情兴幽远。那,同“哪。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。