译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
阳春四月登泰山,平整的(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子(zi)上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草(cao)如茵,绵延万里。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了(liao),需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮(liang)留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
和睦:团结和谐。
直为:只是由于……。
⑵绝:断。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
④航:船