译文
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显(xian)要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不(bu)一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候(hou)。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
哪有着无角虬龙(long),背着熊罴游乐从容?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央(yang)。
注释
[1]隋朝末年,河东汾阳人薛举与其子仁杲(găo 搞)反于陇西,自称西秦霸王。公元616年(大历十三年)僭(jiàn 见)帝号于兰州,公元618年(唐武德元年)举军谋取长安时,举染疾而卒,其子仁杲立,为秦王李世民所破,仁杲率部归降,被斩,陇西遂平。《泾水黄》所叙即为此事。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
⑵横溃:泛滥。豁:打开。中国:中南地区。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑾羽书:泛指军事报文。
邦家:国家。