译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
何必吞黄金,食白玉?
湘南的天气多风多雨,风雨正在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷(leng)的长夜,在寂寥中(zhong)悄悄地退去。
吟唱完毕,我不禁仰(yang)天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
寄居(ju)他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样(yang)。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年(nian)来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
请你调理好宝瑟空桑。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾(jing)还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
29、俎(zǔ):古代举行祭祀活动时用以盛牛、羊等祭品的礼器。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
95. 为:成为,做了。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。