译文
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔(ge)啊,什么时候我(wo)们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭(jie)力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙(bi)贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少(shao)时间,怀着忧伤一年又一年。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
魂啊回来吧!
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
迷雾阵阵淫雨绵(mian)绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
女子变成了石头,永不回首。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
昂首独足,丛林奔窜。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
注释
23.芳时:春天。美好的时节。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⒓王虺(huǐ毁):大毒蛇。骞:虎视眈眈。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
⑻名利客:指追名逐利的人。
⑦暇日:空闲。
20、白鹭:白鹭洲,在今南京,李白在《登金陵凤凰台》有“二水中分白鹭洲”之句。