译文
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟(yin)。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我(wo)在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马(ma)来到京都作客沾染繁华?
“魂啊回来吧!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
空旷啊天宇高秋(qiu)气(qi)爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我所(suo)思念的美人(ren)在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
魂啊不要去西方!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
日:每天。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
121、不乱于浊:不被浊物混乱。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。