译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊(a)洁白如雪。
管仲是(shi)世人所说的贤臣,然而孔子小看他(ta)(ta),难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称(cheng)霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
朽(xiǔ)
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
吴云寒冻(dong),鸿燕号苦。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
注释
⑼其啸也歌:啸是唱歌没有谱和调的意思。有“狂歌当哭”的含义。一口出声,以抒愤懑之气,一说号哭。闻一多《诗经通义》“啸歌者,即号哭。谓哭而有言,其言又有节调也。”啸,蹙口出声,以舒愤懑之气,言其悔时也。歌,则得其所处而乐也。
⑥水:名词用作动词,下雨。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
233. 许诺:答应。
(2)袂(mèi):衣袖。
31.听其所止而休焉:任凭那船停止在什么地方就在什么地方休息。