译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人(ren)说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着(zhuo)有人南来,给您一封信打探(tan)一下您的生活情况(死生,偏义复(fu)词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
也挡不住年岁将老红(hong)颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
都与尘土黄沙伴随到老。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊(a)...同饮一江绿水,两情相爱相知。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
注释
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
5.极:穷究。
③沙水:即沙溪,闽江上源之一。
5.上:指楚王。
⑻夙(sù)心:平素的心愿。《后汉书·文苑传下·赵壹》:“惟君明睿,平其夙心。”