译文
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她(ta)对我的诬陷,那就太伤老(lao)人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着(zhuo)弑父罪(zui)名的人)我能逃到哪里去呢?”
我喜欢为雄伟的庐山(shan)歌唱,
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我独(du)自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
再也看不到去年(nian)的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
诸:“之乎”的合音。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。
⑺高楼:指芙蓉楼。
(5)却余人物:指戊戌改变后的劫余人物,包括诗人自己。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
河汉:银河。