译文
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
旋风(feng)结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民(min)。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不(bu)能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里(li)会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
我曾经学习霸王战略(lue),希望能功成名就,锦衣返乡。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
注释
⑿世情:世态人情。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
犦(bào)牲:牦牛。
14.彼:那。
120.奔扬:指波涛。会:汇合。
夜晚(暮而果大亡其财)
(190)熙洽——和睦。
⑻甫:甫国,即吕国。
其主:其,其中