译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
小巧阑干边
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满(man)城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
告急信(xin)从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
空对(dui)秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记(ji)录在待漏院壁上,用以(yi)告诫执政的大臣。
不知自己嘴,是硬还是软,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
注释
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。