译文
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡(xiang)。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
双雁生死相许(xu)的深情连上天(tian)也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
白(bai)云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
念及时光的流逝,等待天下(xia)太平要到什么时候啊!(我(wo))期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左(zuo)顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还(huan)不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
⑨养拙:犹言藏拙,有守本分、不显露自己的意思。刚:正好。戍卒宜:做一名戍卒为适当。这句诗谦恭中含有愤激与不平。
(23)鬼录:死人的名录。
22.视:观察。
143. 高义:高尚的道义。
鱼雁:指书信。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行之一》:“呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”《汉书·苏武传》:“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书。”后因以“鱼雁”代称书信。