译文
洞中蔚蓝的天空广阔无(wu)际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙(que)。
又除草来又砍树,
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
积满哀(ai)怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
有时候,我也做梦回到家乡。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
他们(men)问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
罥:通“盘”。
⑷竹批:形容马耳尖如竹尖。峻:尖锐。“双耳峻”是良马的特征之一。
7、时:时机,机会。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。