译文
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世(shi)间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了(liao);贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
那里(li)就住着长生不老的丹丘生。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁(shui)使他们同心会集?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(13)新野:现河南省新野县。
⒁使酒气,因酒使气。萧曹:西汉名相萧何和曹参。拜,全诗校:“一作下。”
[37]砺:磨。吻:嘴。
②岫:峰峦