译文
你(ni)暂不被录用纯属偶然的(de)事,别以为知音稀少而徒自感慨!
违背准(zhun)绳而改从错误。
男子汉当以国事为重,从军远(yuan)征,从小就(jiu)在幽燕纵横驰骋。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集(ji)着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
曲调中听起来会伤心地想到南(nan)朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
[19]覃:延。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
③《高士传》:巢父谓许由曰:“何不隐汝形,藏汝光?”此句言不露锋芒,随世俯仰之意。