译文
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖(hu)中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王(wang)姬出嫁车驾(jia)真壮观。
秦王长跪着说:“先生不肯(ken)赐教寡人吗?”
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
伤心得在松林放声痛哭,并(bing)激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
(2)望极:极目远望。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑴叶:一作“树”。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。