译文
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太(tai)久。故(gu)乡远隔万里,令我时时思念。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月(yue)。
老叟惦念着放牧(mu)的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
壬戌年(nian)秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游(you)玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸(an)的山林长吟,
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
蟹螯就是仙药金液,糟丘(qiu)就是仙山蓬莱。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑥著人:使人。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
立:站立,站得住。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。