译文
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
有一(yi)个赵国人家里发生了(liao)鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
踏上汉时故道,追思马援将军;
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸(an)杨柳含烟,淡影朦胧。
细雨止后
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花(hua)落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
不矜:不看重。矜,自夸
⒁楗(jiàn),门上关插的木条,横的叫“关”,竖的叫“楗”。重束,双重控制。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑽杜甫回来在闰八月,西北早寒,故有此景象。萧萧,兼写落叶。“抚”是抚念。抚念家事则满目凄凉,抚念国事则胡骑猖獗,因而忧心如焚。
[56]委:弃置。穷:尽。