译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那(na)姑娘面,摆好食具设酒宴。
那时军中(zhong)死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
天鹅(e)飞向天空,一下能飞数千里(高)。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失(shi)意,怀人的情思像江岸(an)潭边的香草那样浓郁。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富(fu)贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
⑴蝶恋花:词牌名。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
60. 岁:年岁、年成。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。