译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到(dao)前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
投去含情的目光,掷(zhi)去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭(zao)受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣(chen)子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱(qian)塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
祭献食品喷喷香,
拥有如(ru)此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
⑵疑:畏惧,害怕。
②榆关:犹“榆塞”,泛指北方边塞。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。