译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的(de)生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路(lu)通向荒芜小园。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边(bian)雪白。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最(zui)好的。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情(qing)意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
经过了几度春秋,遗(yi)民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
长期被娇惯,心气比天高。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
8.溥溥(tuán):露多的样子。一说为露珠圆的样子。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
13耄:老
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。