译文
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
月明之夜(ye)孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满(man)(man)枝的树上蝉啾啾。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很(hen)(hen)多的助益吧。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
⑸凤凰诏:据《十六国春秋》记载:后赵武帝石虎下诏时,坐在高台上,让木制的凤凰衔着诏书往下飞。后称皇帝的诏书为凤诏。紫泥:甘肃武都县的一种紫色泥,性粘,古时用以封诏书。谒(yè):朝见。称觞(shāng):举杯。御筵:皇帝设的宴席。两句意为:当初我奉诏入京朝见皇帝,登御宴举杯畅饮。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
⑵走马:骑马。
⑧阙:缺点,过失。