译文
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是(shi)酒中之仙。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个(ge)山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出(chu)声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
江南有一块(kuai)富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然(ran)快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
注释
⑹幸:侥幸,幸而。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑦贪:贪欲。艺:限度。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
太守:指作者自己。