译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也(ye)想到怎样被天下后世效法。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼(lou)拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
豪杰贤能(neng)的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
安居的宫室已确定不变。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
拉开弓如满月左右射(she)击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
合:满。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
(40)兽狂顾以求群:野兽惊恐地张望寻找伙伴。 狂顾:惊恐地回头望。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。
三生杜牧:黄庭坚《广陵早春》诗:“春风十里珠帘卷,仿佛三生杜牧之。”此处作者自指。三生,佛家语,指过去、现在、未来三世人生。白居易《自罢河南已换七尹......偶题西壁》诗:“世说三生如不谬,共疑巢许是前身。”
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。