译文
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
幽静的山(shan)谷里看不见人,只(zhi)能听到(dao)那说话的声音。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
独自倚靠在池边(bian)的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了(liao)古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认(ren)为来过的地方不会(hui)迷路,怎知(zhi)道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
⑶委怀:寄情。
7.催刀尺:指赶裁冬衣。“处处催”,见得家家如此。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑿役王命:从事于王命。