译文
今日生离死别,对泣默然无声;
如今世俗是多么的(de)巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁(sui)到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把(ba)头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种(zhong),田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放(fang)到陇水的经历。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
魂魄归来吧!
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰(tou)赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
魂魄归来吧!
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
睡梦中柔声细语吐字不清,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
141.乱:乱辞,尾声。
⑴东鲁门:据《一统志》记载:东鲁门在兖州(今山东曲阜、兖州一带)城东。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑵最是:正是。处:时。
羲和:传说中为日神驾车的人。