译文
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的(de)日子(zi)也不远了(liao)。不如把诗书典籍全卖了,和(he)你一起隐居算了。 园中(zhong)(zhong)的水塘如沧江涌来(lai),假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝(zhi)枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙满堂,而且个个都是有出息的达官贵人了。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
专心读书,不知不觉春天过完了,
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
⑴闻夜漏:这里指夜深。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
36、但:只,仅仅。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
86齿:年龄。
10、断:(织成一匹)截下来。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
⑷法宫:君王主事的正殿。