译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
多病的身躯让我想归隐田(tian)园间,看(kan)着流亡的百姓愧对(dui)国家俸禄。
西湖晴雨皆宜,如(ru)此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴(jian)赏。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬(yang)?
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满(man)了愁绪啊。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
其五
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
(55)隆:显赫。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰
(12)生人:生民,百姓。
焉:哪里。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”