译文
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残(can)寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙(miao)巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北(bei)二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
如今西戎不为(wei)患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
我已经是一个从追名逐利的官场(chang)中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
秋(qiu)霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
湖海:湖海豪气。即豪放的意气。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
⑹未是:还不是。
(14)夫(符fú)——发语词。