译文
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角(jiao)落逐渐响起……
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们(men)能用这个方法来养生。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和(he)元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小(xiao)乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教(jiao)化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量(liang)真旷达,倚靠车(che)耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
18旬日:十日
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
29死于是:死在(捕蛇)这件事上。
将:将要
43.工祝:工巧的巫人。
⑩师:乐师,名存。
17. 走:跑,这里指逃跑。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
咏歌:吟诗。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。