译文
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
大雁鸣叫(jiao)向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直(zhi)入你的珠帘帷帐。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬(chen),十分相宜。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
大禹也为治理这泛滥(lan)百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
注释
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
⑵将:出征。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(8)依依:恋恋不舍之状。