译文
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
娇郎痴立像天空无依的(de)(de)(de)浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
果菜开始重新长,惊飞(fei)之鸟尚未还。
船中商贾,切莫轻(qing)佻,小姑前年,已嫁彭郎。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示(shi)和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
27.不得:不能达到目的。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
②未:什么时候。
63徙:迁移。
⑷但,只。