译文
长干里吴地的(de)姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
而我如卫公之鹤,有(you)兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
德才(cai)兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
有壮汉也有雇工,
请你不要推辞坐下来再弹(dan)一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
傍晚时挑出杏帘(lian)儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
10.而:连词,表示顺承。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
千门:指皇宫深沉,千家万户。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。