译文
庭院深深,不(bu)知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那(na)通(tong)向章台的大路。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青(qing)山,仍然和当年的景物相同。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上(shang)就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践(jian),事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
不肖:不成器的人。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。