译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是(shi)就携带着手杖去观赏山(shan)水。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家(jia)住溪边的(de)好友(you),因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破(po)闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够(gou)驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(76)軨猎车:一种轻便车。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
24.其中:小丘的当中。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。