译文
“魂啊归来吧!
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
它虽有苦心(xin)(xin)也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾(zeng)经招来往宿鸾凤。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
没有出现像夏及殷商那样(yang)的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜(yi)人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
我的心追逐南去的云远逝了,
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
所谓的寒(han)门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
注释
(23)兴:兴起、表露之意。
(9)物华:自然景物
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
⑸微:非,不是。
(13)掎:拉住,拖住。
(2)炙:烤。这里指烧煮。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
战:交相互动。