译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招(zhao)魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才(cai)能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露(lu)出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
舒缓(huan)的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画(hua)着草木花卉。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿(chang)遭受的冷落悲戚。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(26)屏:这里是命人退避的意思。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。